Blanco y negro...

Café preto, cigarro branco

Xícaras de café na manhã,
tardes monótonas em frente ao computador
cigarros, mais cigarros,
noites mal dormidas,
xícaras de café na manhã...

como um cigarro a vida no final não passa de cinza.

Juliana Rigon

http://euincolor.blogspot.com

Itacurubi, RS

Café negro y cigarro blanco

Tazas de café en la mañana
Tardes monótonas en frente a un computador
Cigarros, más cigarros
Noches mal dormidas
Tazas de café en la mañana

Como un cigarro la vida al final no pasa de ceniza.

poema de Juliana Rigon tomado del blog a Casa do poeta de Santiago.
traducción, Denis Fortun